Fannylta saapui kirje Ranskasta! Hän laittoi kirjeen lisäksi söpön avaimenperän, kaksi ranskalaista hajuvettä, teepusseja ja suklaata (jota ei näköjään ole enää jälkellä).Hän kirjoitti myös pari kakku reseptiä.
Vastauskirjeeseen laitoin Fazer-suklaapatukkaa ja muumi teetä. Kirjoitin Fannylle myös korvapuusti reseptin, jota varten lähetin myös kanelia ja kardemummaa samassa kirjekuoressa.
Huomasin, että olen käyttänyt aika paljon tylsiä ja valkoisia kirjekuoria, pitäisi varmaankin hankkia joku päivä vähän värikkäämpiä.
Argentiinalainen ja afrikkalainen kirjekvaverini lähettivät molemmat samana päivänä viestin sähköpostiin, että saivat vihdoin minun lähettämät kirjeet ja joulukortit (laitoin ne jo viimevuoden puolella postiin). Molemmille lähetetyt kirjeet olivat siis ihan ensimmäisiä kirjeitä, ja ne kovasti kiittelivät kirjeistä ja yllätyksistä. :)
Olipa jotenki söpö postaus :) Tuli hyvä mieli.
VastaaPoistaAijaa :D Hyvä, että tää piristi :3
PoistaEi voi kuin ihastella tota puustireseptiä... Oletan, että olet itse nuo kuvatkin piirtänyt? Ihana, kirjekaverisi varmasti arvostaa! :)
VastaaPoistaMuistan, että joskus kirjeenvaihdossa oli sellainen vaihe, että useampikin kaveri toivoi (suomalaisia) reseptejä, ja olin ihan pulassa, kun yritin niitä seiska-/kasiluokkalaisen englannintaidoilla kääntää kielestä toiselle! En kyllä tiedä onnistuisko nytkään yhtään sen paremmin! :D
Joo, piirsin kuvat :D Kirjoitin saman reseptin kaksi kertaa (ja vain toiseen piirsin kuvat, kun ajattelin, ettei siitä muuten tajua mitään, jos ei ole kuvia) yhden englanniksi ja toisen suomeksi, koska Fanny opiskelee suomenkieltä :)
PoistaNoh, ei munkaan englanti ole älyttömän hyvä, tai itseasiassa olen kuullut että ihan kaamea se on, ja säälipisteillä kaikista kokeista läpi :D Senhän takiakin aloinkin harrastamaan tätä kirjeenvaihtoa, tai se oli yksi niistä syistä :P